female infanticide أمثلة على

• Female infanticide is the deliberate killing of newborn female children.
  وأد الإناث هو القتل المتعمد للأطفال الإناث حديثي الولادة.
• In China, the practice of female infanticide was not wholly condoned.
  في الصين، لم يتم التغاضي عن وأد الإناث بشكل كامل.
• The majority of China's provinces practiced female infanticide during the 19th century.
  مارست معظم أقاليم الصين وأد البنات أثناء القرن التاسع عشر.
• People in rural areas practiced female infanticide and selective neglect due to a preference of sons over daughters.
  يمارس سكان المنطقة الريفية قتل الإناث والإهمال الانتقائي بسبب تفضيل الأبناء على البنات.
• There is a great deal of scholarly debate concerning the prevalence of infanticide, more specifically female infanticide in pre-Islamic Arabia.
  هناك قدراً كبيراً من النقاش العلمي المتعلق بانتشار الوأد وبالتحديد أكثر وأد البنات في الجزيرة العربية قبل الإسلام.
• In 1789 during British colonial rule in India the British discovered that female infanticide in Uttar Pradesh was openly acknowledged.
  في عام 1789، وأثناء الحكم الاستعماري البريطاني للهند، وجد البريطانيون أن وأد البنات معترف به علنا في أتر برديش.
• The Oxford Dictionary of Islam states that the general improvement of the status of Arab women included prohibition of female infanticide and recognizing women's full personhood.
  يوضح قاموس اكسفورد الإسلامي بأن التطورات العامة في وضع المرأة العربية تضمّنت تحريم وأد الإناث والإعتراف بالمرأة كشخص كامل. "
• With the arrival of Christian missionaries in the late sixteenth century, the missionaries discovered female infanticide was being practiced – newborns were seen thrown into rivers or onto rubbish piles.
  عندما وصل المبشرون المسيحيون في نهاية القرن السادس عشر، اكتشفوا أن وأد البنات كان قيد الممارسة –حيث كانت ترمى الأطفال حديثة الولادة في الأنهار أو في أكوام القمامة.
• Poverty, the dowry system, births to unmarried women, deformed infants, famine, lack of support services and maternal illnesses such as postpartum depression are among the causes that have been proposed to explain the phenomenon of female infanticide in India.
  الفقر ،وعادة تقديم المهور ،و حمل النساء الغيرمتزوجات ،والأطفال المشوهه ،والمجاعات ،ونقص خدمات الدعم ،وأمراض الأمهات مثل اكتئاب ما بعد الولادة تعد من بين الاسباب التي قادت المجتمع الهندي إلي عادة وأد الإناث.
• Although the state has taken steps to abolish the dowry system, the practice persists, and for poorer families in rural regions female infanticide and gender selective abortion is attributed to the fear of being unable to raise a suitable dowry and then being socially ostracized.
  ورغم الخطوات التي تتخذها الحكومة لإلغاء نظام المهور، فإن النظام لا يزال قائما، وبالنسبة للعائلات الأكثر فقرا في المناطق الريفية فإن وأد البنات والإجهاض على أساس الجنس يرتبط بالخوف من عدم المقدرة على تجميع مهر مناسب، وما يترتب على ذلك من نبذ اجتماعي.
• The Indian practice of female infanticide and of sex-selective abortion have been cited to explain in part a gender imbalance that has been reported as being increasingly distorted since the 1991 Census of India, although there are also other influences that might affect the trend.
  دونت ممارسة الهند لعادة وأد الإناث وعمليات الإجهاض الانتقائي لاختيار نوع الجنين لتفسر لنا عدم الاتزان بين الجنسين والذي اتضح تلاشي هذه الظاهرة تدريجيا منذ عملية الإحصاء السكانية بالهند عام 1991 ومع ذلك هناك العديد من الاسباب التي يمكن ان تؤثر في هذه الظاهرة.